11月21日、22日，由深圳新世界翻译有限公司和上海口译考试办公室联合世界华人传媒联合促进会主办的深圳第四届翻译形象大使大赛在全市范围内开考，一千多名考生参加了大赛初试，参赛选手人数超过以往三届，为历年之最。

据悉，本届翻译大赛在我市罗湖区、南山区、宝安区、福田区四大赛区设立了五大考场，一千多名考生在四大赛区同时参加大赛笔试，争夺复赛名额，出现“千军万马闯独木桥”的壮观场面。
早上八点不到，深圳中学考场的门口挤满了考生和家长，考生们排起了长龙等待资格审查。据大赛组委会首席执行官、资深翻译家Sumy介绍，本届大赛在全市共设立了43个考场，来自深圳外国语学校、深圳实验学校、深圳中学、罗芳中学等中学的学生参加了大赛中学组的笔试，来自北京大学研究生院、清华大学研究生院、哈工大研究生院等高等院校学生和社会人士参加了成人组的笔试，呈现高级翻译人才热捧翻译大赛的火热场面。

此外，本届大赛呈现诸多亮点。其中的“娃娃军”引起市民的关注，他们就是来自晶报“阳光少年”小记者团队的国际小记者，其表现备受瞩目。Sumy介绍，本届大赛进行赛制创新，本着“让翻译事业从娃娃做起”的初衷，特别增加了小学组的比赛。基于晶报国际小记者在国际新闻采访中的优秀表现，组委会特邀请小记者们参加小学组比赛。

大赛得到了深圳晶报、深圳商报等各大媒体的支持，晶报“阳光少年”小记者采访专栏对本次赛事进行了全程报道。
据悉，深圳市翻译形象大使大赛自2006年兴起，大赛旨在“挖掘翻译人才、培训人才，为各大企事业单位寻找一流的专业翻译人才，为深圳迈向国际化奠定基础，为外语爱好者搭建平台”。四年来，作为一场公益性外语赛事，凭借公平公正的原则和权威专业的评审标准，得到了鹏城翻译人才和外语爱好者的热捧和众多市民的认可。